2013年12月21日 星期六

文章中段的撰寫 (三) Sequence of Ideas

文章開展之後,思緒不絕。但如果表達這些意念時,雜亂無章,文法錯漏百出,後果比缺乏意念 (idea) 更差。故此,繼介紹一些好的句子結構模式後,本期和大家分享一些常用的詞語,協助大家把思緒有條理地表達。
(1)    表達「事件發生先後」或時間性的詞語 (較宜於敍述性文章運用)
a)      開始:At first, Firstly, In the beginning.
b)      其後;Later on, Then, Afterwards.
c)      結果:At last, Finally, In the end.
(2)    表達眾多論點的詞語 (較宜於議論文運用)
a)      首兒:First of all, The most important of all, To begin with.
b)      而且:Moreover, Besides, Furthermore, Apart from this.
c)      最後:To conclude with, To sum up, The last but not the least.
基於篇幅關係,上述只揀選了最重要的予你參考,同學不妨在撰寫文章時多加運用,但用每一詞語時,切記分段,以便讀者清晰地了解你希望要表達的不同意念。














**你明瞭自己的文法水平嗎?
一篇好的文章需要文體及文法並重,宜重質, 不重量. 考核同學能否正確運用英語文法, 本欄每期均列一句子,內含本港公開試考生常犯之文法錯誤、答案及分析於下期刊載。你會接受考驗嗎?

今期修改句子 It will take 14 months for a forest sized like a soccer pitch to absorb ______                     amount of carbon dioxide . (Q34/2005)
           A)  such     B)  all     C)  the     D)  that

上期問题:  From the lifeboat ________ something in the water. (Q27/2004)
A)  glanced     B)  spotted     C)  stared     D)  gazed      答案:  B

考核文法重點:  動詞 (verb)
題解及分析:  本題考驗同學是否掌握及物動詞(Transitive verb, 簡稱 v.t.) 不及物動詞 (Intransitive verb, 簡稱 v. i.,  v.t. 後不需跟介系詞, v.i. 卻要介系詞之助, 才能接觸其後的受詞 (object) 本題答案中, 只有 B) “ spottedv.t. 其餘 A, C D均為 v.i., 需加上 at才可放於 something之前. v.t. v.i. 是本港學生最困擾的文法課題, 不少同學一知半解, 引致寫作和文法上不少的錯誤.
   
*此輯文章共30,凡連續於comment 欄中表達意見或答對本期問題6,均可獲本中心送出精美禮品一份.


2013年12月14日 星期六

文章中段的撰寫 (二) 句子結構模式Sentence Pattern

I go to school.
會考中大部分的考生作文時均會以上述類似的句子結構:noun + verb + object。如果細心核算一下,不少考生的文章中,幾乎每句均用 “g”作每句的開首,全篇文章出現最多的單字必然是 “g”
是否同學們均「自我中心」?
不,只是同學們在溫習作文時,常只把注意力放於文章的意念部分,忽略了每一句句子的構思吧!需知道一篇文章由廿多卅句子所組成 (假設每句平均含有1015個字),如果每句都是平淡的n + v + o模式,那末又怎會得到閱卷員良好之印象分呢!因此,由本期開始,專題和同學探討一些基本的句子結構之運用,以便大家撰寫文章時,能準確及活潑地表達自己的意思。
首先,大家請參看下列例句:
(1)   Going to school is important.
(2)   It is important to go to school.
(3)   On my home to school, I saw Mary.
(4)   Walking along the street, I saw Mary.
(5)     To sum up, men and women should be equal.
上述的句子,分別用 “Going” “It” “Walking” “To”,作為文章的第一個字,從而使句子的模式脫離noun + v +o的模式,如果能善加運用,考試作文時,便不會那末枯燥了!你可以按每句的結構模式,用下列意念為題,撰寫5句相應的句子嗎?
「為了改進英文,我每週均看此欄的文章。」
欲改進文筆,需坐言起行,記著:Practice makes perfect.

**你明瞭自己的文法水平嗎?
一篇好的文章需要文體及文法並重,宜重質, 不重量. 考核同學能否正確運用英語文法, 本欄每期均列一句子,內含本港公開試考生常犯之文法錯誤、答案及分析於下期刊載。你會接受考驗嗎?

今期修改句子 From the lifeboat ________ something in the water. (Q27/2004)
A)  glanced     B)  spotted     C)  stared     D)  gazed

上期問题:  Students read at a consistent speed, but older people slowed down more when the unexpected words were related to the topic ________ hand. (Q22/2009)
A of     B) at     C) on     D) by    答案:  B
考核文法重點:  (Idiom)    

題解及分析:  此是考核同學hand與有關之慣用語的了解. at hand (在近處):  by hand (用手造的專人遞交):  on hand (現有在手頭上):  off hand (馬上立即): 而沒有of hand的組合.
*此輯文章共30,凡連續於comment 欄中表達意見或答對本期問題6,均可獲本中心送出精美禮品一份.


2013年11月20日 星期三

文章中段的撰寫 (一) 起承轉合‧修辭造句

「創業難,守業更難」,以此比喻寫作,更為貼切。在過往十講裡,我分別介紹了如何開展一篇文章的方法,相信大家研習後,必會對如何撰寫文章的第一句或第一段有一定的領會和認識。那末,文章在「起」首以後,如何「承」接下去,繼續發展()和結尾()呢?
由本周開始,我們會一一和各位分享撰寫文章中段的技巧,即所謂「起承轉合,修辭造句」,期望能助各同學結實地打好英文寫作技巧的根基,希望改進自己表達和寫作能力的同學可不要錯過。
        工欲善其事,必先利其器。個人認為,英文寫作的一個重要關鍵是「文法」(Grammar)。筆者多年教學和閱卷的經驗所得,若未能融會貫通英語文法和慣用的語法 (Usage),愈寫多,愈錯多,於會考所得的成績愈差。因此,各同學在學習如何撰寫文章的同時,應多抽時間,回顧和消化所學到的英語文法,掌握基本的規律才提筆寫作,那末才令你下筆流暢,馳騁試場。

**你明瞭自己的文法水平嗎?
一篇好的文章需要文體及文法並重,宜重質, 不重量. 考核同學能否正確運用英語文法, 本欄每期均列一句子,內含本港公開試考生常犯之文法錯誤、答案及分析於下期刊載。你會接受考驗嗎?

今期修改句子Students read at a consistent speed, but older people slowed down more when the unexpected words were related to the topic ________ hand. (Q22/2009)
A)    of     B) at     C) on     D) by

上期問题:  Mathematics is a difficult subject. But I like it.
考核文法重點:  連接詞及詞 ( Conjunction & Adverb)    
答案:  However, Nevertheless, Nonetheless 取代  But
題解及分析: 
在正規的寫作, 連接的功能是把兩句子句(clause) 連起上來, 成為 句子(sentence), 例如 Mathematics is a difficult subject but I like it. 但如果本來巳是两句獨立句子, 中間必須以作過度語(Transitional word):
1 Mathematics is a difficult subject.  However, I like it.
                                 Adv.
2 Mathematics is a difficult subject, however I like it.  (也可用分號 ;semi-colon, 其作用與and一樣,可連 起兩子句成一句子.)
*此輯文章共30講。凡連續於comment 欄中表達意見或答對本期問題6次,均可獲本中心送出精美禮品一份.


2013年11月13日 星期三

如何開展好你的文章?— [第十章] 議論文的三種主要文體 (3 main styles of argumentative essay)

議論文的三種主要文體  (3 main styles of argumentative essay)
公開試的議論文, 首要考驗同學是否掌握下列三種文體:
(1)討論性文章(Discussional essay); (2)爭論性文章(Controversial essay); (3)說明文(Expository essay), 雖然, 廣義來說, 上述三類文體均屬議論文(Argumentative Essay) 範疇, 但上述三文章寫作方法迴然有別, 絕對不可混淆, 寫作前必須弄清文章所要求的體裁, 否則你論點多多, 也不能取得好成績,部份寫作欠佳的同學, 更因混淆文體肥佬. 下列一簡表, 可助你明暸上述三種主要文章的裁的異同.


討論性文章
(Discussional essay)
爭論性文章
(Controversial essay)
論說文/說明文
(Expository essay)
寫作目的
列述對一社會性課題的不同論點, 讓讀者明白該課題爭論之處及所牽涉之人士
希望透過文章說服讀者同意作者對某一課題的論點和見解
為讀者分析社會問题或現象的成因, 現况和建議的解决方案
作者立場
較客觀(Objective)


有強烈的既定立場, 較引導性(Persuasive)
較客觀, 但作者亦有立場,惟以較理性的方式推介予讀者
文章段落
文章段首
略述該課題(topic) 有不同觀點


指出該課題, 有正反2種迴然不同的意見, 作者於此處可為自己的立場作伏筆
略述該課題, 巳引起公眾關注及帶來若干社會問題
文章第24
從不同角度,列述正反方不同意見作分析, 重客觀評述


先列述與作者相反的別人意見, 再列述與作者相同的意見; 前者論點較少; 後者論點較多及詳細, 以引導讀者支持作者的見解
分析成因, 現况和建議解决方案 (如題目沒要求,則不必作建議)
文章結段
作者總結爭論徵結, 可表達或不表達自己的立場
總結文章, 作者列述自己清晰的立場
總結文章要點
07年第2
題目用語
List pros and cons of ….
Please discuss,
Express your view/oponion
Do you agree….?
Either support or oppose
Please comment / argue
Analyze the cause
Explain how…
Suggest some solutions
過往文憑試part B舉例
2012年第23


2012年第62013年第5

2012年第5,8,9; 2013年第2,4,6,7,8




**你明瞭自己的文法及寫作水平嗎?
一篇好的文章需要文體及文法並重,考生交卷前須嚴格修改文章的錯誤。本欄每期均列一句子,內含本港公開試考生常犯之寫作錯誤,每句只准改一個字、答案及分析於下期刊載。你會接受考驗嗎?

今期修改句子Mathematics is a difficult subject. But I like it.
上期問题:  He likes football.  Also, he is fond of basketball
考核文法重點:  的位置 ( Position of adverb)      
答案:  Besides, Moreover, In addition, Apart from that  等取代  Also

題解及分析: 
雖然一般副詞可放於句子中多個位置, 但不少程度, (adverb of degree)及頻率(adverb of frequency) 則例外. 它們只用於主要動詞前verb to be , also adverb of degree, 故只用於下列兩情况, 惟日常對話, 演說或非正規寫作則其簡結, 不視為錯誤.
   1 He also likes basketball. 
                       2 He is also fond of basketball. 
*此輯文章共30講。凡連續於comment 欄中表達意見或答對本期問題6次,均可獲本中心送出精美禮品一份.