文章中段的撰寫 (九) 只能形容人的形容詞

1)      The film is excited. O

2)      The book is bored. O

我們說廣州話或以中文撰寫文章時，因兩者均是我們母語的關係，故只需找尋適當的字義表達便成；但英語卻十分注重各類詞類的特質，以形容詞來說，形容物件、事情和形容人均有不同之詞語，前者多用現在分詞 (Present Participle, i.e. verb + ing)；後者則多用過去分詞 (Past Participle)。試看下例兩例，你便明瞭兩者的分別。

      1)      The film is exciting and many viewers are excited as a result.  P

      2)      The book is boring and the readers are bored, too.  P

下列為較常用以形容人的形容詞，盼仔細研習。

amazed	fired	confused	convicted
free	surprised	frightened	delighted
harmed	healthy	ashamed	interested

＊＊你明瞭自己的文法水平嗎？

一篇好的文章需要文體及文法並重，宜重質, 不重量. 為考核同學能否正確運用英語文法, 本欄每期均列一句子，內含本港公開試考生常犯之文法錯誤、答案及分析於下期刊載。你會接受考驗嗎？

今期修改句子： It was at this point _____ she grabbed her handbag. (Q44, 2001)

A) that             B) how          C) why        D) which        

上期問题:  The hotel’s research had shown that each dissatisfied customer would tell about 15 people what had happened _____them. (Q43, 20)

A) on                       B) to      C) for          D) about        答案:  B

考核文法重點:  介系詞(Preposition)

題解及分析:  -- Happen乃不及物動詞(intransitive berb), 後只跟 ‘on’ 或 ‘to’.

                          -- Happen on「指成為某人的體驗」或「某事臨到某人頭上」; 而happen to 只解「碰巧」或「偶然」.

*此輯文章共30講,凡連續於comment 欄中表達意見或答對本期問題6次,均可獲本中心送出精美禮品一份.